{"componentChunkName":"component---src-templates-recipe-jsx","path":"/rezepte/scharfes-sueppchen-mit-debrecziner","result":{"data":{"relatedRecipes":{"edges":[{"node":{"slug":"wurstsalat-mit-bratkartoffeln","title":"Wurstsalat mit Bratkartoffeln","category":"Wurst","difficulty":1,"time":45,"image":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAIABQDASIAAhEBAxEB/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQC/8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgP/2gAMAwEAAhADEAAAAb8knaEf/8QAGBAAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECISL/2gAIAQEAAQUCuyehYv/EABURAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAABBB/9oACAEDAQE/AYf/xAAWEQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEBL/2gAIAQIBAT8BkL//xAAWEAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAITH/2gAIAQEABj8CTVf/xAAZEAACAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAREhMUH/2gAIAQEAAT8hbMXGpoToxksf/9oADAMBAAIAAwAAABD4P//EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAMf/aAAgBAwEBPxAdRf/EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAERAP/aAAgBAgEBPxBZjmXf/8QAGhABAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQARIVFBgf/aAAgBAQABPxBlQwAeN5XyKHIbtGse+TEyjhdT/9k=","aspectRatio":2.6666666666666665,"src":"/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/d36dc/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.jpg","srcSet":"/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/1d2df/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.jpg 108w,\n/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/3b061/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.jpg 215w,\n/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/d36dc/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.jpg 430w,\n/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/94053/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.jpg 645w,\n/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/60f5a/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.jpg 860w,\n/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/f843a/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.jpg 1920w","srcWebp":"/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/db235/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.webp","srcSetWebp":"/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/89e9f/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.webp 108w,\n/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/13a4a/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.webp 215w,\n/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/db235/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.webp 430w,\n/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/62d1a/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.webp 645w,\n/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/371d1/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.webp 860w,\n/static/3735d18448694f728870e6fc993f8cf4/e7136/wurstsalat-mit-bratkartoffeln.webp 1920w","sizes":"(max-width: 430px) 100vw, 430px"}}}}},{"node":{"slug":"grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl","title":"Grill-Spieße mit Kalbsbratwürstl","category":"Wurst","difficulty":2,"time":40,"image":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAIABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwABAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIDBP/EABcBAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAwT/2gAMAwEAAhADEAAAAbcpnrEM/8QAGBABAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAQACAxH/2gAIAQEAAQUCa1J0BzZ//8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAABEx/9oACAEDAQE/AcR//8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAABEx/9oACAECAQE/AdV//8QAGBAAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEREiH/2gAIAQEABj8CuiKHGf/EABkQAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAEAEUExUf/aAAgBAQABPyE2oXNYFol76RzdRP/aAAwDAQACAAMAAAAQBD//xAAXEQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAARFB/9oACAEDAQE/EGsEn//EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAFBEP/aAAgBAgEBPxAamP/EABwQAQACAQUAAAAAAAAAAAAAAAEAEUEhMXGhsf/aAAgBAQABPxBgImzoolCI102vlS0lQ0HOeZ//2Q==","aspectRatio":2.6666666666666665,"src":"/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/d36dc/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.jpg","srcSet":"/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/1d2df/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.jpg 108w,\n/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/3b061/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.jpg 215w,\n/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/d36dc/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.jpg 430w,\n/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/94053/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.jpg 645w,\n/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/60f5a/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.jpg 860w,\n/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/f843a/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.jpg 1920w","srcWebp":"/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/db235/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.webp","srcSetWebp":"/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/89e9f/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.webp 108w,\n/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/13a4a/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.webp 215w,\n/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/db235/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.webp 430w,\n/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/62d1a/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.webp 645w,\n/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/371d1/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.webp 860w,\n/static/16084c32ea6e0ceb59b87a3e97d1acf6/e7136/grill-spiesse-mit-kalbsbratwuerstl.webp 1920w","sizes":"(max-width: 430px) 100vw, 430px"}}}}}]},"recipesJson":{"id":"11d016f8-e646-5035-a25f-57d8b703585c","title":"Scharfes Süppchen mit Debrecziner","slug":"scharfes-sueppchen-mit-debrecziner","image":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAIABQDASIAAhEBAxEB/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMF/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA//aAAwDAQACEAMQAAABrABtcIf/xAAYEAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAABAAIDEv/aAAgBAQABBQLW6XNOUtP/xAAWEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABECH/2gAIAQMBAT8BDJ//xAAWEQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEDH/2gAIAQIBAT8BNX//xAAaEAEAAQUAAAAAAAAAAAAAAAABAAIQMTJB/9oACAEBAAY/AgpwnJtb/8QAGxABAAICAwAAAAAAAAAAAAAAAQARIVExQXH/2gAIAQEAAT8hvgCJtKhsDjHWoFZ58n//2gAMAwEAAgADAAAAEHff/8QAFhEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAARBB/9oACAEDAQE/EASv/8QAFxEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAERMf/aAAgBAgEBPxBnlkp//8QAHBAAAgICAwAAAAAAAAAAAAAAAREAITFhQVFx/9oACAEBAAE/EBJlaNbvjUPhtcx2b8hA3paJOf/Z","aspectRatio":2.6666666666666665,"src":"/static/08ddf72e1c5a41238df342d65f7a17fb/f843a/scharfes-sueppchen-mit-debrecziner.jpg","srcSet":"/static/08ddf72e1c5a41238df342d65f7a17fb/6d560/scharfes-sueppchen-mit-debrecziner.jpg 480w,\n/static/08ddf72e1c5a41238df342d65f7a17fb/542be/scharfes-sueppchen-mit-debrecziner.jpg 960w,\n/static/08ddf72e1c5a41238df342d65f7a17fb/f843a/scharfes-sueppchen-mit-debrecziner.jpg 1920w","srcWebp":"/static/08ddf72e1c5a41238df342d65f7a17fb/e7136/scharfes-sueppchen-mit-debrecziner.webp","srcSetWebp":"/static/08ddf72e1c5a41238df342d65f7a17fb/bfd9a/scharfes-sueppchen-mit-debrecziner.webp 480w,\n/static/08ddf72e1c5a41238df342d65f7a17fb/e07ca/scharfes-sueppchen-mit-debrecziner.webp 960w,\n/static/08ddf72e1c5a41238df342d65f7a17fb/e7136/scharfes-sueppchen-mit-debrecziner.webp 1920w","sizes":"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px"}}},"category":"Wurst","time":999,"difficulty":4,"portions":4,"ingredients":[{"title":"Für die Suppe","items":[{"amount":100,"unit":"g","title":"Zwiebel"},{"amount":2,"unit":null,"title":"Knoblauchzehen"},{"amount":60,"unit":"g","title":"Speck (roh geräuchert, durchwachsen)"},{"amount":600,"unit":"g","title":"Paprikaschoten (rot, grün und gelb)"},{"amount":0.5,"unit":null,"title":"Peperoni (klein, rot)"},{"amount":250,"unit":"g","title":"Tomaten"},{"amount":3,"unit":"EL","title":"Pflanzenöl"},{"amount":1,"unit":"EL","title":"Tomatenmark"},{"amount":1,"unit":"TL","title":"Paprikapulver (mild)"},{"amount":800,"unit":"ml","title":"Gemüse- oder Rinderfond"},{"amount":1,"unit":"TL","title":"Speisestärke"},{"amount":null,"unit":null,"title":"etwas Salz"},{"amount":null,"unit":null,"title":"Pfeffer (frisch gemahlen)"}]},{"title":"Für die Crôutons","items":[{"amount":3,"unit":null,"title":"Scheiben Toastbrot (ohne Rinde)"},{"amount":30,"unit":"g","title":"Butter"},{"amount":0.5,"unit":"TL","title":"Pfeffer (schwarz, geschrotet)"},{"amount":null,"unit":null,"title":"etwas Salz"}]},{"title":"Außerdem","items":[{"amount":200,"unit":"g","title":"Debrecziner"},{"amount":1,"unit":"TL","title":"Pflanzenöl"},{"amount":1,"unit":"EL","title":"Petersilie (fein geschnitten)"}]}],"steps":["Zwiebeln und Knoblauch schälen und fein hacken. Speck in kleine Würfel schneiden. Paprika und Peperoni halbieren, putzen und fein schneiden. Tomaten kurz blanchieren, kalt abschrecken, häuten, vierteln, Stielansätze und Kerne entfernen, das Fruchtfleisch grob würfeln.","Öl in einem großen Topf erhitzen. Zwiebeln, Knoblauch und Speck goldgelb anbraten, Tomatenmark einrühren, kurz mitbraten, mit dem Paprikapulver bestäuben und nochmals kurz braten. Paprika und Peperoni zugeben, ca. 2–3 Min. andünsten, mit Gemüsefond auffüllen, abschmecken und bei reduzierter Hitze ca. 15–20 Min. köcheln lassen.","Speisestärke in etwas Wasser anrichten und Suppe leicht binden, aufkochen und abschmecken. Weißbrot in Würfel schneiden, Butter in Pfanne zerlassen. Brotwürfel zugeben und knusprig, goldgelb rösten, mit geschrotetem Pfeffer und Salz bestreuen. Debrecziner in Scheiben schneiden, Öl in einer Pfanne erhitzen. Wurstscheiben zugeben und anbraten. Suppe auf Teller verteilen, mit Wurstscheiben, Pfeffercrôutons und Petersilie garnieren."]}},"pageContext":{"slug":"scharfes-sueppchen-mit-debrecziner","category":"Wurst"}}}